◆ 子どもの視点

2006/01/05(木)

久しぶりに古本屋へ出かけた。
来週から2週間ほど旅にでるので、飛行機の中で読む本を探しに行った。

今回みつけた本の中に1992年のブラジル・リオでの地球環境サミットで12歳の少女が語ったスピーチ原文を日本語訳したものがあった。

「あなたが世界を変える日／セヴァン・カリス= スズキ著」

その少女は世界のリーダー達を前にわずか6分間、子どもの視点からみた大人たちの環境に対する矛盾した行動をズバリ訴えていた。

「オゾン層にあいた穴をどうやってふさぐのか、あなたは知らないでしょう。」
「死んだ川にどうやってサケを呼びもどすのか、あなたは知らないでしょう。」
「絶滅した動物をどうやって生き返らせるのか、あなたは知らないでしょう。」
「そして今や砂漠となったしまった場所にどうやって森をよみがえらせるのか、あなたは知らないでしょう。」
「どうやって直すのか分からないものを、こわしつづけるのはもうやめてください。」

いやぁ、本当にその通り。シンプルだけどすごく説得力のある言葉。
大人たちはいつもことあるごとに、動物にはやさしく接するのよとか、ものは大切に扱うのよなんて言葉をよく使うのに･･･。

一番感動したのが、その少女のお父さんの教え「不言実行（何を言うかではなく、何をするかでその人の値打ちが決まる。）」この父にこの少女ありって感じです。